impact on inflation nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • ảnh hưởng đối với lạm phát

• impact     ['impækt] danh từ sự va chạm, sự chạm mạnh; sức va chạm head-on...
• inflation     [in'fleiʃn] danh từ sự bơm phồng, sự thổi phồng; tình trạng được bơm...

• The Bank is looking through these effects, as their impact on inflation will be temporary.
  “Ngân hàng đang theo dõi các ảnh hưởng này, vì tác động của chúng đối với lạm phát sẽ là tạm thời.”
• The weak data like this might suggest a downward revision of the first quarter US GDP, which might have an impact on inflation levels.
  Các dữ liệu suy yếu như thế này có thể đề nghị điều chỉnh giảm của quý I GDP của Mỹ, mà có thể có tác động vào mức độ lạm phát.
• Analysts said the liberalisation programme was likely to have an impact on inflation, which has already passed the central bank’s 3 per cent target due to a sharp peso depreciation.
  Giới phân tích cho biết chương trình tự do hóa dường như có một tác động tới lạm phát mà đã vượt qua mục tiêu 3% của ngân hàng trung ương do sự mất giá mạnh của đồng peso.
• Analysts said the liberalization program was likely to have an impact on inflation, which has already passed the central bank’s 3 percent target due to a sharp peso depreciation.
  Giới phân tích cho biết chương trình tự do hóa dường như có một tác động tới lạm phát mà đã vượt qua mục tiêu 3% của ngân hàng trung ương do sự mất giá mạnh của đồng peso.
• China is subsidizing products, so the US taxpayers are paying for very little of it, Trump said, noting the tariffs have little impact on inflation.
  “Trung Quốc đang trợ cấp cho các sản phẩm, nên người trả thuế ở Mỹ chỉ phải trả rất ít”, ông Trump nói, lưu ý rằng mức thuế có ảnh hưởng rất ít đến việc tăng giá cả.
• “China is subsidizing products, so the United States taxpayers are paying for very little of it,” Trump said, noting the tariffs had little impact on inflation.
  “Trung Quốc đang trợ cấp cho các sản phẩm, nên người trả thuế ở Mỹ chỉ phải trả rất ít”, ông Trump nói, lưu ý rằng mức thuế có ảnh hưởng rất ít đến việc tăng giá cả.
• Analysts said the liberalization program was likely to have an impact on inflation, which has already passed the central bank’s 3 percent target due to a sharp peso depreciation.
  Các nhà phân tích cho biết chương trình tự do hóa giá cả có khả năng tác động đến lạm phát, chỉ số đã vượt quá lạm phát mục tiêu 3% của ngân hàng trung ương do đồng peso mất giá mạnh.
• Analysts said the liberalisation programme was likely to have an impact on inflation, which has already passed the central bank’s 3 per cent target due to a sharp peso depreciation.
  Các nhà phân tích cho biết chương trình tự do hóa giá cả có khả năng tác động đến lạm phát, chỉ số đã vượt quá lạm phát mục tiêu 3% của ngân hàng trung ương do đồng peso mất giá mạnh.